Правда, всё понятно на указателе?
Поймала себя на том, что языкового барьера совсем не чувствовала. Люди старшего поколения учили русский язык в школе и более-менее все понимают русский даже если и не говорят.
Среди работников турфирм - бывшие наши соотечественники. Все говорят по-русски правильно, но вот мелодика речи, интонации уже проскальзывают чешские. Да и лексика кое-где уже общеславянская.
Помогало и то, что последние пять лет каждое лето ездила в Севастополь, общалась с соседями. Украинский язык был на слуху.
Пару раз пригодился английский: молоденькая девушка в музее объясняла по-чешски и по-английски, русского не знала. Похожая ситуация была в кафе (не в центре, там все официанты более-менее на всех языках болтают). Один раз даже ругнулась по-французски: не могла протиснуться сквозь большую группу пожилых туристов, отстала от своих.
А написанное стоит только произнести вслух - и всё сразу становится понятно: национальный памятник культуры Вышеград

Потерпите, пожалуйста, ещё пару постов про мои путешествия!
Показывать пока всё равно нечего: начала новую игрушку, но связала совсем мало, даже на "процессы" не тянет.
Поймала себя на том, что языкового барьера совсем не чувствовала. Люди старшего поколения учили русский язык в школе и более-менее все понимают русский даже если и не говорят.
Среди работников турфирм - бывшие наши соотечественники. Все говорят по-русски правильно, но вот мелодика речи, интонации уже проскальзывают чешские. Да и лексика кое-где уже общеславянская.
Помогало и то, что последние пять лет каждое лето ездила в Севастополь, общалась с соседями. Украинский язык был на слуху.
Пару раз пригодился английский: молоденькая девушка в музее объясняла по-чешски и по-английски, русского не знала. Похожая ситуация была в кафе (не в центре, там все официанты более-менее на всех языках болтают). Один раз даже ругнулась по-французски: не могла протиснуться сквозь большую группу пожилых туристов, отстала от своих.
А написанное стоит только произнести вслух - и всё сразу становится понятно: национальный памятник культуры Вышеград
Романская ротонда св. Мартина |
Руины сторожевой башни. Утверждают, что это остатки купальни легендарной княгини Либуше |
А вот и сама княгиня Либуше с любимым мужем |
Костёл Перта и Павла |
Весь день встречали целые классы школьников |
А можно и так прогуляться.... |
Вот именно туда, в Пражский град, мы дальше и поедеи |
Смена караула. |
Вход в собор платный. Ходить там можно долго. Деньги у меня были. Не было времени. |
Собор святого Вита |
Успела полюбоваться витражами А. Мухи. |
Обошла собор со всех сторон |
А это уже у выхода. Караул меняется каждый час. |
Вид на жижковскую телебашню. Недалеко от неё я и жила |
Потерпите, пожалуйста, ещё пару постов про мои путешествия!
Показывать пока всё равно нечего: начала новую игрушку, но связала совсем мало, даже на "процессы" не тянет.
Уау! Красота!
ОтветитьУдалитьТут не на неделю нужно ехать, а гулять месяцами, чтобы хоть что-то посмотреть как следует. Я же галопом по Европам пробежалась....
Удалитьда хотя бы на недельку и то приятнож!
УдалитьДа, ноги до сих пор гудят...
УдалитьАХ, до чего красиво!
ОтветитьУдалитьДа, как в старой сказке. Помните, был фильм про город мастеров
Удалить